Вы здесьАлександр Кириченко
Биография Литературный псевдоним переводчика и литературного агента А. И. Корженевского. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё ПереводчикАвторПереводчик
mysevra про Шепард: Жизнь во время войны [Life During Wartime ru] (Научная фантастика, Современная проза)
01 02 При всей моей большой изначальной заинтересованности я не дотянула до "ментальных противостояний". Завязла во множестве описаний и образных сравнениях. Отложу на потом. Оценка: неплохо
mysevra про Симмонс: Темная игра смерти [Литрес] [Carrion Comfort ru] (Ужасы, Триллер, Мистика)
25 08 Хронометраж, конечно, зашкаливает, из-за чего всё так неторопливо и размыто, но для неспешного чтения в гамаке на даче - самое оно. Масса удовольствия: захватывающая идея, замечательные "злодеи" - великолепно! Но слишком затянуто, слишком; под конец надоели уже почти все персонажи, не только негритянка. Концовка восхитительна. Оценка: отлично!
trampak про Фостер: Чародей с гитарой. Том 1 (Фэнтези)
03 03 Очень интересная и смешная книга, рекомендую всем любителям фэнтези , приключений и юмора.
nevska про Блейк: Запретные мечты [Очарование золота] (Исторические любовные романы)
02 07 книга понравилась, но вот чувства героини все же подвели из-за чего роман не вытянул на 5. Какв противоречить Данбару - так это на ура, а как его партнерши, то вся бравада куда-то теряется. Но больше разочаровали чувства и эмоции в развязке романа - ну не нравится мне когда герои толком не знают чего хотят...но все же Вард понравился
ivarg про Александр Кириченко
06 06 тов кириченко наплевательски перевел в утехе падали все, что касается оружия. револьвер, пистолет, ружье - ему все равно, а pump shotgun у этого товарища - пневматическая винтовка. молодец, чего уж там.
konfeta55555 про Бенфорд: Панорама времен [Timescape ru] (Научная фантастика)
10 02 ну не могу я по 100 листов читать описаний всяких нейронов, всяких волн, всяких приборов, экспериментов и рассуждений о будущем прошлом настоящем - голову чуть не сломала))) а если перелистывать все это и читать только действие, то вобщем то интересно. наверно кто любит физику астрономию математику -тем должно понравится ...
Korolevnaya про Блейк: Запретные мечты [Очарование золота] (Исторические любовные романы)
17 11 Книга на любителя. ГГ постоянно насилуют.
Casey про Шепард: Жизнь во время войны [Life During Wartime ru] (Научная фантастика, Современная проза)
02 07 Очень качественная книжка, хороший язык, сложный сюжет, яркие герои, смешные приколы! Читается не очень просто, но зато когда читается, оставляет незабываемое впечатление!
Eugene Brad про Шоу: Астронавты в лохмотьях [The Ragged Astronauts ru] (Социальная фантастика, Стимпанк)
29 12 Довольно неплохо. Действительно оригинальный мир, неплохо проработанный в деталях. К научной фантастике это, конечно, отнести трудно :). Первые две книги читаются на одном дыхании. Третья несколько тяжеловато. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
нэнси RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день
ProstoTac RE:Как написать гениальный роман 1 день sd RE:ЛИБРУСЕКУ 10 ЛЕТ!!! 2 дня Larisa_F RE:Ищу тексты книг 2 дня nehug@cheaphub.net RE:Илларион и Карлик 3 дня nehug@cheaphub.net RE:Дмитрий Алексеевич Глуховский - Метро. Трилогия под одной... 6 дней alexk RE:Чтение и скачивание невозможны 1 неделя Саша из Киева RE:Улыбка дракона 1 неделя sibkron RE:Бетон 1 неделя tvnic RE:Проблема с аннотациями в библиотеке. 1 неделя s_Sergius RE:регистрация 1 неделя Саша из Киева RE:Мелочи жизни. Русская сатира и юмор второй половины XIX -... 2 недели sibkron RE:Вкус свинца 2 недели sibkron RE:Мгновенная смерть 2 недели Isais RE:Не возможно скачивание книг 3 недели Zyrtex RE:сообщения-призраки 3 недели Саша из Киева RE:Выступают куклы 3 недели Саша из Киева RE:Подвиг героев - судьба страны. МНР: люди и годы 3 недели Впечатления о книгах
obivatel про Каменистый: Рождение победителя (Фэнтези, Попаданцы)
07 02 Поддерживаю все отрицательные отзывы, нет ни одного "возводившего напраслину" на данный текст. Блевота, а не текст. Уж насколько я терпелив, но задолбал автор капитально. Я возмущен. Оценка: плохо
Кроухантер про Ким: Харальд Поттер. Огнём и сталью [СИ] (Фэнтези, Фанфик, Самиздат, сетевая литература)
07 02 читал когда-то и всю серию о Потном Гарри. читал в оригинале, чтобы не окосеть от "васянства" переводчиков. так вот, от Роулинг за милю разит калькой с книг Евы Ибботсон. только произведения Евы были оригинальными, интересными ……… Оценка: хорошо
valeryma про Delacruz: Красный рассвет [СИ] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Киберпанк)
07 02 Написано м.б. и неплохо, но не моё yе зашло совсем. Без оценки.
Paul von Sokolovski про Ярыгин: Шаг за горизонт [СИ] (Альтернативная история, Исторические приключения, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
07 02 Книжка может получиться интересной, если автор вычитает и выправит текст - большое количество ошибок (или опечаток, незаконченные и оборванные на половине предложения) просто мешают читать. Очень сырой текст... А так - интересненько, ……… Оценка: хорошо
mysevra про Ремарк: Тени в раю [Schatten im Paradies ru] (Классическая проза)
07 02 Вот уж действительно, бойтесь своих глубинных неосознанных желаний. Кто же знал, что это буквально. Красиво. Щемяще красиво. Всегда восхищало умение персонажей автора держать стиль и оставаться людьми в любых ситуациях. ……… Оценка: отлично!
скунс про Видум: Падение [СИ] (Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
07 02 Прикольная книжка,прочитал с удовольствием Оценка: хорошо
скунс про Алексеев: Кадетский корпус. Книга вторая [СИ] (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
07 02 Хорошее продолжение,хорошо читается Оценка: хорошо
Ultima2m про Шкенёв: Цесаревич Вася [СИ] (Юмористическая фантастика, Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
07 02 Юмористическая фантастика в тегах. Я бы сказал, стеб галимый. Не люблю такое, поэтому 3 балла... по шкале Глазго. :) Оценка: неплохо
дядя_Андрей про Усманов: Между Тьмой и Светом [СИ] (Героическая фантастика, Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
06 02 Автор ошибся лет на триста, когда назвал маркиза де Сада "сподвижником Жанны Д'Арк" Наверное, перепутал с Жилем де Ре. Но, читать интересно, если не считать стремление автора с редким занудством объяснять что-либо раз по ...дцать. Но! Пока интересно Оценка: хорошо
Lena Stol про Видум: Ступень третья. Часть первая [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
06 02 Неплохое продолжение, читается с интересом. Оценка: хорошо
скунс про Вязовский: Пятнадцать ножевых. Том 3 [СИ] (Альтернативная история, Исторические приключения, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
06 02 Хорошо читается,прочитал с удовольствием Оценка: хорошо
valeryma про Владимир Георгиевич Босин
06 02 Бредятина, конечно, та ещё. И автор - графоман безграмотный, и попаданец у него тупой, но одним махом семерых побивахом. Нечитаемо. |